ایران‌بوم

حق‌شناس از دانشسرای عالی تهران (دانشگاه تربیت معلم) در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی لیسانس گرفت بعد از آن عازم انگلستان شد و از دانشگاه لندن در رشته زبان شناسی و آواشناسی همگانی دکترا گرفت.

وی در سال 1352 به ایران آمد. نخست در دانشگاه ملی (دانشگاه شهید بهشتی) و بعد در دانشگاه تهران به تدریس پرداخت.

حق‌شناس متخصّص زبان شناسی و آواشناسی است و به ادبیات و مسائل نظری ادبی تعلّق خاطر بسیار دارد.

وی در هر دو زمینه یاد شده می‌خواند و می‌نوشنت آواشناسی، بازگشت دیالکتیک، بودا، تاریخ مختصر زبان شناسی، تولستوی، رمان به روایت رمان نویسان، زبان(دو اثر ترجمه‌ای از آثار بلومفیلد و ساپیر) فرهنگ معاصر هزاره انگلیسی ـ فارسی، مقالات ادبی ـ زبان شناختی و وطن فروش از آثار تاًلیفی و ترجمه‌ای وی محسوب می‌شود.

کتاب"فرهنگ معاصر هزاره انگلیسی ـ فارسی "وی که با همکاری دکتر حسین سامعی و نرگس انتخابی در سال 1380 تاًلیف شد در بیستمین دوره انتخاب کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به عنوان اثر برگزیده انتخاب شد.

استاد حق شناس از نوجوانی شعر می سروده و در اشعارش تخلص حق شناس برگزیده بود.

علی محمد حق شناس 10 اردیبهشت سال 1389 به علت بیماری در بیمارستان درگذشت.

برخی از آثار دکتر علیمحمد حق شناس:

•آواشناسی/ انتشارات آگاه، 1356
•بازگشت دیالکتیک/ تألیف / انتشارات آگاه، 1358
•بودا/ ترجمه/ طرح نو، 1372
•تاریخ مختصر زبان شناسی/ ترجمه/ نشر مرکز، 1370
•تولستوی/ ترجمه/ طرح نو، 1371
•رمان به روایت رمان نویسان/ ترجمه/ نشر مرکز، 1370
•زبان/ ترجمه/ اثر ساپیر، سروش، 1376
•زبان/ ترجمه/ اثر بلومفیلد، مرکز نشر دانشگاهی، 1379
•سروانتس/ ترجمه/ طرح نو، 1373
•فرهنگ معاصر هزاره انگلیسی ـ فارسی
•مقالات ادبی ـ زبان شناختی/ تألیف/ انتشارات نیلوفر، 1370
•وطن فروش/ ترجمه/ نشر مرکز، 1374