رویدادهای فرهنگی

نخستین همایش بین‌المللی میراث مشترک ایران و عراق

آهن‌ربای ادبیّات هزار ویک‌شب، شعر متنبّی و سعدی، مکاتب فقهی و حدیثی بغداد و خراسان، مدارس ادبی بصره و کوفه، میراث فرهنگی در بابل و ایوان مدائن تنها نمونه‌هایی از کشش این دو بوم به سوی یکدیگرند. نخستین همایش بین المللی میراث مشترک ایران وعراق، فراخوانیست از پژوهشگرانی که می‌خواهند بیش از پیش زوایا و افقهای این میراث تاریخی و ماندگار را به منصّة ظهور برسانند.

تسوق ماست اند هاربر السعودية أونلاين مع تخفيضات 25 - charles barkley nike shoes for sale cheap jordan , نمشي - 75% | Nike - Sportswear - Nike Tracksuits, Jackets & Trainers

موسسه باستان شناسی دانشگاه تهران در نظر دارد، بخش باستان شناسی همایش بین المللی میراث مشترک ایران وعراق را با همکاری مجمع ذخائر اسلامی  وموسسه تاریخ علم وفرهنگ وسازمان میراث فرهنگی وسایر
دانشگاهها ومراکز فرهنگی ایران وعراق تا اسفند ماه 1393برگزار نماید. از پژوهشگران و دانشجویان باستان شناسی ،معماری، شهرسازی  و مرمت ورشته های مرتبط تقاضا دارد، چکیده  فارسی وانگلیسی مقاله خود را از پژوهشهای میدانی وکتابخانه ای در ادوار مختلف باستان شناسی پیش از تاریخ، دوره تاریخی واسلامی در رابطه با پیوند های مشترک فرهنگی- هنری وتاریخی ، ایران وبین النهرین وایران وعراق به نشانی
این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید تا تاریخ 30 آبان 1393 ارسال فرمایند. همچنین زمان ارسال مقاله کامل  تا پایان آذر ماه 1393 خواهد بود.

گفتنی است ابتداء چکیده مقالات وسپس اصل مقالات انتخاب شده منتشر خواهد شد. برای آشنایی با همایش و مشاهده جزئیات ارسال چکیده مقاله ومقاله کامل  و سایر موارد به تارنمای اصلی همایش به نشانی زیر مراجعه فرمایید.

http://iraniraqheritage.com

*****

اولین همایش بین المللی میراث مشترک  ایران وعراق
(دومین همایش از سلسله همایشهای بین المللی میراث مشترک)

المؤتمر العالمی الأول للتراث المشترک بین ایران والعراق

The First International Conference on The Common Heritage of Iran and Iraq

***

محورهای همایش

 

مطالعات تاریخی و فرهنگی، اسناد:

اسناد بیوتات علمی در عراق

اخباریان و اصولگرایان، نزاعها و نتایج

مطالعاتِ نزاعهای کلامی در عراق

مکاتب تأثیرگذار در عراق (مکتب شریف رضی، شریف مرتضی، شیخ طوسی، شیخ مفید و...)

پاسداری از میراث پارسی در عراق

فرهنگ نویسی و فرهنگ نویسان در عراق

تذکره نویسی و تذکره نویسان در عراق

کتابهای حوزوی از قدیم تاکنون در عراق

روزنامه ­ها و مجلات فارسی زبان یا کردی در عراق

روزنامه ­ها و مجلات فارسی زبان در عراق

دستور زبان و خط فارسی در عراق

سفرنامه­های ایرانیان به عراق (وبالعکس)

دلایل مهاجرت و نفوذ اعراب به ایران

آداب و رسوم،  بازیها، فرهنگ  مشترک، مناسک مذهبی، نکاح و تدفین...

روابط تاریخی و فرهنگی ایران و کردستان عراق

اسناد بومی و محلی در عراق

موزه های عراق؛ نقش، قابلیتها و مواد

نقش بهره­ها و اقلیتهای مذهبی در تاریخ و فرهنگ عراق

 


 مطالعات ادبی – زبانشناسی

ادیبان و شاعران مهاجر ایرانی به عراق

آثار و شرح احوال عالمان ادیب

شاعران ایرانی با سبک عراقی

عراقیان پارسی گوی

اسطوره های ادبی در ایران و عراق

نقش و تأثیر زبان فارسی در مکاتب عراقی

بررسی ترجمه های قرآن به فارسی

نقش ایرانیان در نحو مکتب بصره و کوفه

مکاتب نحوی در عراق

تمثیلات ودیگر آرایه­های منظوم و منثور در ایران و عراق (زبان  فارسی ،  عربی، کردی، عبری، سریانی و...)

ادبیات عامه

تجزیه و تحلیل و نقد ادبیِ مشترک

مطالعات تطبیقی در اساطیر و ادبیات فارسی، عربی، کردی

مشترکات و تفاوتهای زبانی بین فارسی و عربی

نمادهای اساطیری (هما، سیمرغ، ققنوس...)

اشتراکات شاعران معاصر ایران و عراق با ریشه های کهن

 


 مطالعات باستانشناسی

باستان شناسی در عراق و ارتباط آن با یافته های باستانی در ایران

علائق مشترک باستان شناسی بین ایران قدیم و عراق کهن

پژوهشها و یافته های جدید باستانی در عراق

تمدن سومر و بابر؛ نقوش، مشترکات و افتراقات

میراث باستانیِ ویران در عراق

 


مطالعات نسخه ­شناسی و کتابشناسی:

کتابخانه ­های مخطوطات در عراق

نسخه­ های اسلامی در عراق

تأثیرپذیریِ سبکیِ نسخه های خطی فارسی و عربی از یکدیگر

اصطلاحات و تعبیرات عرفانی- اسلامی در نسخه ­های خطی عراق

نسخه­ های عراقی و تمایزات سبکی

نسخه­ آرایی و کتابت نسخه در عراق

سبک کشمیری (تذهیب) در عراق

کاغذ سازی در عراق

فهارس نسخه­ های خطی در عراق (کتابهای فارسی و عربی)

فهرست نویسی در عراق

چاپ سنگی آثار ایرانی و فارسی در عراق

چاپ سنگی آثار عربی – عراقی در ایران

بایدهای پژوهشی در مخطوطات عراق

ویژگی های نسخه ­شناسیِ نسخه ­های خطی مربوط به آثار مشترکِ ایران و عراق

نسخه­ شناسی آثار ادبی فارسی - عربی

تأثیرات سیاسی بر آسیبهای نسخه­های خطی  و اسناد

 


مطالعات هنری و نمایشی

نفوذ و تأثیر اشعار و سرودهای محلی در هنر ایران و عراق

مفهوم هنر و مباحث مرتبط، از دیدگاه شاعران و نویسندگان ایران و عراق

نقد و بررسی کتب هنری با محوریت ایران و عراق

نقش عراق در مطالعات هنری

جایگاه هنر تعزیه، تئاتر وهنرهای نمایشی در ایران و عراق

خطاطان عراقی وخوشنویسان ایرانی، تأثیرات و اثرپذیریها

نسخه­ های خطی هنری با ریشه عراقی در کتابخانه ­های دنیا

 


 مطالعات معماری – تطبیقی

معماری عتبات عالیات، ویژگیها

نقش و تأثیر نمادها در معماری ایران و عراق (اسلام و دیگر ادیان )

نقش و جایگاه گیاهان و درختان مذهبی در معابد و اماکن مذهبی عراق (عتبات مقدسه، معابد، حسینیه­ ها، مقابر)

معماران ایرانی و معماریِ عراقی

معماری بابلیان، آشوریان

معماریِ باغهای ایرانی

تاریخ و ساخت مساجد و مکانهای مذهبی (عتبات مقدسه، معابد، حسینیه­ها، مقابر)، و تأثیر و نفوذ معماری ایران بر معماری عراق (دوره قدیم )

معماری هند در عراق

هنر معماری حاکمان مسلمان ایران  و عراق

 

مطالعات علوم وفنون، پزشکی:

گیاهان مقدس

طبیبان ایرانی – عراقی

کیمیا و کیمیاگران ایرانی و عراقی

طب سنتی (در عراق و ایران)؛ تمایزات و مشترکات

گیاهان داروئی وخاستگاه جغرافیاییِ آن در ایران و عراق

نقش ایرانیان در گسترش علوم و فنون در عراق

نقش کتابهای عربی و عراقیان در گسترش علوم و فنون در ایران

 

مطالعات ادیان، فلسفه وعرفان

اخلاق، معنویت و باورها در قرآن کریم، انجیل، ودیگر کتابهای مقدسِ ادیان عراق

نقش دین در زندگی اجتماعی مسلمانان و دیگر ادیانِ عراق

اعیاد و جشنهای مذهبی، ونقش آن در گسترش معنویات ( اسلام و دیگر ادیان)

حقوق انسانی در ایران و عراق

نهضتهای مذهبی و اصلاح گرایانه در عراق

مکاتب کلامی و فلسفی در عراق
نقش حوزه های علمیه نجف، کربلا و سامرا در گسترش تشیع

نقش مرجعیت عراق در تثبیت موقعیت جهانیِ تشیع

فرقه ­ها و سلسله­ های تصوف و عرفان در عراق

ادیان باستانی در عراق

مشترکات بین ادیانی (ظهور، معجزه، شهادت، نیایش، نماز، انسان، آفرینش، خیر وشر، حق و باطل، مرگ وزندگی...)

نقش عالمان شیعه در گسترش فرهنگ معنویت

فقه و اصول فقه در عراق

شیوع عرفان و تصوف در ایران و عراق

فرهنگ مناسک و آداب مذهبی در مکانهای مقدس عراق (عتبات مقدسه، مساجد، مقابر، خانقاهها، معابد)

عاشورا و فرهنگ عاشورائی در ایران و عراق (خصوصاً کربلا) و نقش مسلمانان غیر شیعه وغیر مسلمانان در عزاداری ایام محرم

عزاداری عشایر عراق

عزاداری و عاشورا در شبه قاره

اربعین حسینی در عراق و دیگر کشورها

سرداب مقدس (سامرا)

وادی السلام و دیگر مزارهای مقدس در عراق

اخلاق، معنویت و باورها در قرآن کریم، انجیل، ودیگر کتابهای مقدسِ ادیان عراق

نقش دین در زندگی اجتماعی مسلمانان و دیگر ادیانِ عراق

اعیاد و جشنهای مذهبی، ونقش آن در گسترش معنویات ( اسلام و دیگر ادیان)

حقوق انسانی در ایران و عراق

نهضتهای مذهبی و اصلاح گرایانه در عراق

*****

اهداف/راهنمای ارسال مقالات     


*آشنائی با پژوهشهای جدید در گستره ادب و فرهنگ ایران و عراق
*گفتگو و تبادل نظر شرکت کنندگان در عرصه ­های پژوهشی
*توجه خاص به حوزه های تطبیقی و میان­ رشته ­ای  
*توجه دادنِ پژوهشگران جوان به اهمیت و تنوع ادبیات، تاریخ و فرهنگ مشترکِ ایران و عراق


توضیح: با توجه به اینکه این همایش، اولین سمینار بین المللی در حوزه میراث مشترک ایران و عراق می­باشد، محورهای همایش به صورت کلی ­تر در نظر گرفته شده است، تا از سویی دیگر، فرصتی برای آشناییِ بیشترِ عراق پژوهان باشد. انشاء الله همایشهای پسین، در یکی از محورهای کلی، به صورت ویژه، برگزار خواهد شد.

*****

راهنمای ارسال مقاله

راهنمای ارسال مقاله و ارائه در همایش :

در صورتی که علاقمند به ارسال مقاله در این همایش بین المللی می باشید ، خواهشمند است به نکات زیر توجه فرمایید. روشن است فقط مقالاتی که برابر استاندارد تعریف شده ، ارسال شده باشند ، داوری و پذیرش خواهند شد.

1.مقاله می تواند به زبان های فارسی،انگلیسی، عربی باشد ، اما ضرورت دارد تاکنون در نشریه یا همایشی دیگر ارائه نشده باشد. مقاله ترجمه که حاوی نکات مهم و جدید در حوزه مطالعات ایرانی - عراقی باشد پذیرفته می شود.

2.استاندارد رسمی شناخته شده در نگارش های دانشگاهی، مقالات علمی- پژوهشی، علمی – ترویجی می باشد. بدین منظور :

2.1 پس از عنوان مقاله ، نام و نام خانوادگی نویسنده ( در پانوشت : رتبه و سمت علمی ، نام دانشگاه یا پژوهشگاه محل کار و پست الکترونیک) آورده شود.

2.2 چکیده مقاله در250 تا 300کلمه به زبان های فارسی /انگلیسی یا عربی /انگلیسی ارائه شود.

2.3 واژگان کلیدی مقاله بین 3 تا 8 کلمه تهیه شود.

2.4 مقاله دربردارنده عنوان، پدیدآورنده، چکیده، کلید واژه ها، مقدمه، بیان مساله، تبیین هدف، پرسش های مقاله، پیشینه پژوهش، روش شناسی، ابزار پژوهش، جامعه پژوهش، محدوده و محدودیت های پژوهش، یافته ها، بحث و نتیجه، پیشنهاد، مراجع و پیوست ها باشد.

5.2مقاله با قلم بی میترا و اندازه 14 در متن وعنوان ها با 12 سیاه ، با واژه پرداز ورد 2007 در دوقالب ورد و پی.دی.اف. ارائه شود. چنانچه مقاله دارای فونت/فونتهای خاص است، به فایل مقاله ضمیمه شود.

6.2 جدول ها، نقشه ها و تصاویر یا درست در جای خود ارائه شوند یا با توضیح مناسب در آخر مقاله آورده شوند.

7.2 برابرنهاده غیر فارسی نام ها، واژه ها و اصطلاحات به صورت پی نوشت و در پایان مقاله آورده شود.

8.2 ارجاع های درون متنی، درون پرانتز و به ترتیب زیر آورده شود : نام نویسنده ، سال انتشار، شماره صفحه. (حسینی، 1381، ص46) ولی در ارجاع های برون متنی و کامل چنین خواهد بود :

حسینی ، سید حجت الحق.1381. دو رساله خیامی . چ4. تهران : اهل قلم .

9.2 مقاله کمینه 1500 و بیشینه 6000 واژه باشد.

10.2 مقاله های برگزیده و دعوت شده از سوی کمیته مشاوران علمی ، در زمان برگزاری همایش و در نشست تخصصی ترجیحا با نماواره (پاور پوینت) ارائه خواهد شد.

3. دبیرخانه همایش در انتخاب، ویرایش مقالات و انتشار آزاد است .

4. مقالات دریافتی بازگردانده نخواهند شد.

5. چکیده مقالات پذیرفته شده، همزمان با همایش، در مجموعه­ای دیجیتالی منتشر شده در اختیار شرکت کنندگان قرار خواهد گرفت. اصل مقالات برگزیده نیز پس از ویرایش و بازبینی، منتشر خواهد شد.

6. هر پژوهشگر می تواند فقط یک مقاله ارائه دهد. فقط در صورتی مجاز به ارائه دو مقاله در همایش است که عنوان دوم با شخص دیگری مشترک باشد.

7. مقالاتی که نویسندگان آن بیش از دو نفر باشد، در صورتی پذیرفته می شوند که از نظر مشاوران علمیِ همایش، امکان اشتراک در تألیف آنها وجود داشته باشد. در مقالاتی که حاصل پژوهشهای میدانی است، تعداد نویسندگان محدودیتی ندارد.