<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>آیا اعراب کتاب‌های ایرانیان را سوزاندند؟</title>
		<description>بحث درباره آیا اعراب کتاب‌های ایرانیان را سوزاندند؟</description>
		<link>http://iranboom.ir/tarikh/tarikhekohan/10111-ktab-iranian-sozandand.html</link>
		<lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 12:05:47 +0000</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="http://iranboom.ir/component/jcomments/feed/com_content/10111.html" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>Guest گفت:</title>
			<link>http://iranboom.ir/tarikh/tarikhekohan/10111-ktab-iranian-sozandand.html#comment-1613</link>
			<description><![CDATA[یونانیان بسیار پیشتر تر از ما، آثار ایرانی و هندی را ترجمه کرده اند. و مدارکی هم در دست است بعنوان نمونه در آغاز اقبالنامه ( بخش دوم اسکندر نامه) نظامی آمده: سر فیلسوفان یونان گروه جواهر چنین آرد از کان کوه که چون یکره آن شاه گیتی نورد ز گردش به گردون برآورد گرد به یونان زمین آمد از راه دور وطن گاه پیشینه را داد نور زرامش سوی دانش آورد رای پژوهش‌گری کرد با رهنمای دماغ فلک را به اندیشه سفت در بستگیها گشاد از نهفت سخن را نشان جست بر رهبری ز یونانی و پهلوی و دری از آن پارسی دفتر خسروان که بر یاد بودش چو آب روان ز دیگر زبانهای هر مرز و بوم چه از جنس یونان چه از جنس روم بفرمود تا فیلسوفان همه کنند آن چه دانش بود ترجمه زهر در بدانش دری درکشید وز آن جمله دریائی آمد پدید .]]></description>
			<dc:creator>Guest</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 01 Sep 2013 11:35:28 +0000</pubDate>
			<guid>http://iranboom.ir/tarikh/tarikhekohan/10111-ktab-iranian-sozandand.html#comment-1613</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Guest گفت:</title>
			<link>http://iranboom.ir/tarikh/tarikhekohan/10111-ktab-iranian-sozandand.html#comment-1612</link>
			<description><![CDATA[درود;با توجه به نوشته اقای دریایی یعنی ایرانیان بدون هیچ اجباری زبان عربی را صاحب دستور زبان کردند و بجای زبان باستانی خود قرار دادند ودیگر هیچ ...اگر چنین است بازگشت به سرودن شعر فارسی ونوشتن متون فارسی به چه دلیل است؟و چرا یعقوب لیث به حکیمان دربارش میگوید انچه را من اندر نیابم چرا باید گفت؟؟بدرودwww.t irdadansari.blo gfa.com]]></description>
			<dc:creator>Guest</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 01 Sep 2013 08:41:14 +0000</pubDate>
			<guid>http://iranboom.ir/tarikh/tarikhekohan/10111-ktab-iranian-sozandand.html#comment-1612</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
